Rabu, 4 April 2012

RODONG..Apa Tur?

Ada orang tanya RODONG tur mender apa?  Alkisahnya terkeluarnya perkataan rodong yang sememangnya dah lama aku tak guna...ada sorang akak Intan berlian menyebut rodong kat Ana...Hari2 asyik sebut, sampai ada orang tak faham apa mender tur.  Tur ler loghat Pahang belah2 Jerantut/Temerloh..kalau tak salah ler...maksudnya KAWAN/SAHABAT.  Orang sekarang panggil BFF..hahaha...uwekkkkk...aku yang memang anak jati Pahang ni pun jarang guna loghat..kadang2 bila aku cakap..orang kata aku orang Perak...kejap2 kata aku orang Kelantan..lantak demer ler...Mungkin aku terikut2 ngan hubby aku yang asal orang Perak...kat sana macam orang Pahang gak loghatnya..ada kome, ada demer..lebih kurang jer.  Nak belajar loghat Pahang tak..ada kat bawah ni...Ada gak loghat yang aku tak pernah dengar..itu sebahagian jer aku copy..bapok banyoknya kalau nak dicopy...cemuih lak demer nanti....


pstttt:  Aku pernah tergelak sorang2..ada officer kat ofis ni nama Jabir..sebab kalau loghat Pahang maksudnya lain.

Jabir - beg plastik
Ayat : Nine... ce ambilkan jabir kat dapur tu... ni ha mok nok bungkuskan 'pisang jari buaye' ke Mak Teh Lamah

Jebek - gaya memek muka
Ayat : Aok ni ... asik menjebek je, kerat ke bibir baru tahu...

Jelobe - koyak rabak
Ayat : ..tuale tu kalo da berjelobe macam tu, buat kain kesat kaki je la..

Jobing - rambut kanak-kanak lelaki yang telah panjang dan tidak terurus.
Ayat : Atan ngape bior je rambut tu berjobing? Cikgu awok tak marah ke?

Jaras - sedang meningkat remaja/muda
Ayat : Koi tengok ramai ngat budok-budok jaras duk melepak kat stesen bas lama Temerloh tu…mase waktu sekoloh pulok tu..

Jas - menitik
Ayat : ..lama tak menebas,letih betul rasenye…,tengah-tengah panas pulok, sampai jas peloh koi..

Joho – bersepah-sepah
Ayat : ngape bior berjoho kertas surat kabor tu? Simpan balik.

Babir – Degil
Ayat : Nyape awok babir ngat?

Bahan - Pukul
Ayat : Bahan kuat siket..bior mampuih bewok tu..

Berlengging - Tak Pakai Baju, Pakai Seluar Jer
Ayat : Ngape Atan awok berlengging je?

Berlemin - Berminyak
Ayat : Habis berlemin tangan koi ..

Biroh - Gatal
Ayat : Atan... jangan dimain keladi tu... karang biroh!

Buas - Lasak
Ayat : Si Pian tu masa kecil bapak buas nye..

Buboh - mengisi/meletak
Ayat : Nine... awok jangan lupe bubuh garam... karang tawor pulok...

Berambi - Berhati-Hati/Berwaspada
Ayat : Awok ni Mie .. ce jalan berambi sikit ...

Borok - bersembang-sembang
Ayat : La ... Ripin.. moh lah datang rumoh koi... boleh kite borok panjang siket.

Beraluih/Beralus - Perangai Yang Sopan Santun/Berbudi Bahasa
Ayat : Saha, mok suka betul ngan si Fira tu..beralus budaknya.

Bela – Baiki
Ayat : Bila awok nok bela TV tu?

Botok -botak
Ayat : La ... dah botok tayar motor koi ..

Bendeh,mendeh,bende - benda apa
Ayat : Ada bende awok telepon koi tadi?

Belah - bahagian/tempat asal
Ayat : Auk orang Pahang belah mane?

Bakpe - mengapa
Ayat :
1) bakpe la awok buat gitu?
2) orang tu senyum je, hok awak sengih tu bakpe?

Buat dek' - buat tak tahu aje
Ayat : entohlah Ayah Teh... budok sekarang bukan nok dengo cakap... dia buat dek' aje...

Berempong - tersadung (selalu dipakai untuk lembu/kerbau yang kaki terikat pada tali)
Ayat : Lembu kawan tambat kat dalam paya tadi dah mati ... sebab kakinya berempong ...

Belewok/ bewok - biawak
Ayat : … hari-hari belewok masuk reban ayam kawas….

Boboih - bocor
Ayat : Entoh mase bilenye jabir nie boboih, kawan pun tok sedo. tetiba je belepoih barang kawan jatuh.

Boko - talam
Ayat : Kala ago-ago tu dah masok karang... awok bior je die sejuk dalam boko tu ..

Bolin - tidak berpakaian
Ayat : "Aya"... ngape awok bior Fateh tu berbolin je?..


Tiada ulasan:

Catat Ulasan